et voilà, deux d'un coup pour cause de canicule, vaut mieux rester au frais